Tájékoztató az EU Data Act (EU 2023/2854 rendelet) alapján
Hálózatba kapcsolt termékekhez és csatlakoztatott szolgáltatásokhoz
1. Cél és hatály
Ez a tájékoztató az átláthatósági kötelezettségek teljesítését szolgálja a Data Act 3. cikke és az azt követő cikkek szerint. Különösen bemutatja az IoT‑eszközök által generált adatok jellegét, terjedelmét és célját, valamint az ilyen adatokhoz való hozzáférés és adatszolgáltatás jogaival kapcsolatos tudnivalókat.
Hatály: OASE Control App, OASE WiFi Controller, valamint a csatlakoztatott IoT‑eszközök és felhőszolgáltatások.
2. A keletkező adatok kategóriái
A használat során az alábbi adattípusok keletkeznek:
Használati adatok (pl. fiókadatok, interakciók, konfigurációk)
Üzemeltetési és állapotadatok (pl. futási idő, hibakódok)
Mérési és szenzoradatok (pl. hőmérséklet, fogyasztási értékek)
Diagnosztikai adatok (pl. összeomlási jelentések, ha engedélyezve van)
Az adatok automatikusan, a termék használata során keletkeznek a Data Act 2. cikk (1) bekezdésének értelmében. Ha nem szeretné, hogy az OASE‑vezérlő és az OASE Cloud között bármilyen adatcsere történjen, ezt a funkciót a beállításokban kikapcsolhatja.
Az általános használati adatok cseréje az OASE alkalmazás és az OASE Cloud között szükséges a rendszer megfelelő működésének biztosításához. Ez többek között akkor is érvényes, ha több vezérlőeszközt használ a fiók szinkronizálásához.
A biztonsággal összefüggő hozzáférési információk (pl. kriptográfiai kulcsok vagy eszközjelszavak) kizárólag az EU Data Act által megengedett mértékben, valamint az IT‑biztonsági követelményeknek megfelelően kerülnek átadásra.
3. Adattulajdon és hozzáférési jogok
A felhasználó a Data Act értelmében felhatalmazott adattulajdonosnak minősül. Az OASE az alábbiakat biztosítja:
Hozzáférés az adatokhoz az alkalmazáson vagy az exportálási funkción keresztül
Igény esetén rendelkezésre bocsátás strukturált formátumban
Harmadik felek hozzáférési kérelmeinek eseti alapon történő vizsgálata
Jogosultság csak a jogszabályban meghatározott mértékben áll fenn.
Külső hálózatokhoz tartozó hozzáférési adatok (pl. a felhasználó Wi‑Fi bejelentkezési adatai) általában nem tartoznak a jelen tájékoztatóban ismertetett adathozzáférés körébe.
Az eszközön belüli hitelesítési információkat kizárólag a biztonságos kommunikáció érdekében használjuk az alkalmazás és az eszköz között.
4. Technikai rendelkezésre bocsátás és interfészek
A rendelkezésre bocsátás elsődlegesen az alábbi módokon történik:
Alkalmazáson belüli hozzáférés
Exportfunkciók (pl. JSON/ZIP). A biztosított formátum a technikai lehetőségektől és az EU Data Act jogi követelményeitől függ.
Ügyfélszolgálat által támogatott rendelkezésre bocsátás
API‑alapú rendelkezésre bocsátás csak a technikailag és jogilag szükséges mértékben történik.
Ha egy felhasználói fiókon belül lévő eszközöket más, felhatalmazott személyekkel megosztják, ehhez a hozzáférés‑kezeléshez szükséges adatok kerülnek feldolgozásra.
5. Tárolás és feldolgozás
Az elsődleges adatfeldolgozás a Microsoft Azure‑ban (EU‑régió) történik. Harmadik országokba, például az Egyesült Államokba irányuló adattovábbításra alvállalkozói megoldások keretében kerülhet sor, szabványos szerződési kikötések alapján.
Megőrzési idők:
Felhő: A szerződéses jogviszony teljes időtartama alatt. Az egyes eszközökhöz tartozó, szenzorokból származó statisztikai adatok eszközönként külön‑külön törölhetők.
Helyileg: Az eltávolításig vagy a kijelentkezésig
A törlés kérésre azonnal, legkésőbb 7 napon belül megtörténik.
Amennyiben a Felhasználási feltételek az inaktív felhasználói fiókok törlését is előírják, úgy az ott meghatározott határidők is irányadóak.
6. Adattovábbítás harmadik feleknek
Adattovábbítás kizárólag az alábbi esetekben történik:
a felhasználó kérésére
a szerződés teljesítéséhez (adatfeldolgozó)
jogszabályi kötelezettség esetén
Az Oase nem ad át adatokat saját kereskedelmi céljaira.
7. Kapcsolódó szolgáltatások és harmadik fél szolgáltatók
A használt szolgáltatások különösen a következők:
Microsoft Azure (hosting) (Cosmos DB)
Google Firebase Crashlytics (használat csak a felhasználó általi aktiválást követően)
Twilio SendGrid (tranzakciós, ellenőrző, meghívó és rendszer‑e‑mailek küldése)
Az opcionális integrációk (pl. Alexa, Google Home) csak akkor aktiválódnak, ha a felhasználó azokat aktívan összekapcsolja.
8. Az adatok felhasználása az Oase részéről
Az Oase az adatokat kizárólag az alábbi célokra használja:
A szolgáltatások üzemeltetése és nyújtása
IT‑biztonság
Hibaanalízis
Termékfejlesztés (aggregált/anonimizált): Aggregált vagy pszeudonimizált termék‑ és használati adatok statisztikai elemzésre és termékeink továbbfejlesztésére használhatók.
Nincs felhasználás egyéb célokra.
9. Az adathozzáférés korlátozásai
A hozzáférési jogok szükség esetén korlátozhatók az alábbiak védelme érdekében:
Üzleti titkok
IT‑biztonság
szabályozási követelmények
Ez a Data Act 4. cikkével összhangban történik.
10. Viszony a GDPR‑hoz
A Data Act kiegészíti a GDPR‑t. A személyes adatok kezelése kizárólag a GDPR‑nak megfelelően történik. Az érintettek jogai érintetlenek maradnak.
11. Az adatkezelő személye
Oase GmbH
Tecklenburger Str. 161
48477 Hörstel
Németország
12. Kapcsolattartási adatok és jogok
Ha kérdése van az EU Data Acttel vagy az eszközadataihoz való hozzáféréssel kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk:
Kapcsolat
OASE GmbH
support.app@oase.com
datenschutzbeauftragter@oase.com
Forródrót
Országtól függően
Web
Az érintettek GDPR szerinti jogai teljes mértékben érvényben maradnak.
Az érintetteknek joguk van panaszt benyújtani a felügyeleti hatóságokhoz a GDPR 77. cikke alapján.
13. Záró rendelkezések
Ez a dokumentum a jogszabályi követelmények teljesítését szolgálja, és nem helyettesít semmilyen szerződéses megállapodást vagy adatvédelmi tájékoztatót. A személyes adatok kezelésére vonatkozó további információk, különösen a jogalapok, a címzettek és az érintetti jogok tekintetében az adatvédelmi tájékoztatóban találhatók.
Az érthetőség érdekében ez a dokumentum egyszerűsített formában készült. A pontos jogi szöveg az alábbi dokumentumban található: EU Data Act.
1. függelék: Csatlakoztatott OASE termékek
Önálló | Adattípus | Időintervallum | |||
Garden Controller | Nem | A csatlakoztatott eszközök beállításai és állapotai, kapcsolat állapota, eszközkONFIGURÁCIÓ | 1 MB / év | ||
Üzemeltetési és állapotadatok | 2 percen belül | ||||
Riasztások/hibaállapotok | A, általában 15 másodpercen belül | ||||
Ideiglenesen, 5 percenként helyileg kerül tárolásra a vezérlőn; 60 percenként továbbításra kerül a felhőbe; | |||||
Konfigurációs változások | A; legkésőbb 5 percen belül. A tényleges intervallumok eszköztípustól, hálózati minőségtől, üzemmódtól és felhasználói beállításoktól függően eltérhetnek. | ||||
Vezérlés | A; legkésőbb 5 percen belül. A tényleges intervallumok eszköztípustól, hálózati minőségtől, üzemmódtól és felhasználói beállításoktól függően eltérhetnek. | ||||
Dugalj | Nem | Be/Ki | A, általában 15 másodpercen belül | ||
Szivattyú | Igen | A, általában 15 másodpercen belül | |||
Szűrő | Igen | A, általában 15 másodpercen belül | |||
Világítás | Igen | A, általában 15 másodpercen belül | |||
Akvárium vezérlő | Nem | ||||
Akvárium LED | Igen |