Ogólne warunki handlowe
Ogólne warunki handlowe Oase GmbH dla dystrybutorów
I. Oferta, zawarcie umowy i treść umowy
Nasze ogólne warunki handlowe określone poniżej mają pierwszeństwo i stosuje się je do naszych towarów i usług, o ile nie uzgodniono inaczej. Warunki zakupu sprzeczne z niniejszymi ogólnymi warunkami handlowymi nie mają zastosowania. Nasze ogólne warunki handlowe obowiązują również w przypadku przyszłych relacji handlowych, bez konieczności ich ponownego, wyraźnego przywoływania.
2. Nasze oferty są niezobowiązujące. Zamówienia składane przez nabywcę są wiążące. Umowa zostaje zawarta dopiero z chwilą wystawienia przez nas pisemnego potwierdzenia zamówienia, które zobowiązujemy się przekazać w ciągu dwóch tygodni od otrzymania zamówienia. Zapewnienia, ustne ustalenia oraz zmiany umowy wymagają naszej pisemnej akceptacji, aby były skuteczne.
3. Uzgodniony opis produktu stanowi wyłączne określenie właściwości towaru. Rekomendacje lub działania reklamowe nie stanowią dodatkowo żadnych umownych właściwości towaru. Informacje zawarte w broszurach, katalogach i ogłoszeniach nie stanowią zapewnienia określonych cech, a nabywca nie uzyskuje na ich podstawie żadnych gwarancji prawnych od Oase GmbH, chyba że wyraźnie wydamy oświadczenie gwarancyjne.
4. Pełna i terminowa realizacja zamówienia uzależniona jest od dostępności dostaw. W przypadku braku dostępności produktu niezwłocznie poinformujemy o tym nabywcę i w razie odstąpienia od umowy bezzwłocznie zwrócimy nabywcy odpowiednią kwotę.
2. Ceny i warunki płatności
1. Nasze ceny są cenami loco fabryka w €, powiększonymi o ewentualne koszty montażu oraz obowiązujący podatek VAT.
2. Jesteśmy uprawnieni do podwyższenia cen katalogowych po zawarciu umowy kupna, jeżeli w okresie pomiędzy zawarciem umowy a dostawą wzrosną ceny materiałów i/lub wynagrodzeń, albo jeżeli pomiędzy zamówieniem a terminem dostawy upłynie więcej niż cztery miesiące.
3. W przypadku braku odmiennych uzgodnień nasze faktury są płatne w całości, gotówką, bez jakichkolwiek potrąceń, w momencie dostawy lub odbioru.
4. Bez konieczności dodatkowego wezwania z naszej strony nabywca popada w zwłokę, jeżeli płatność nie zostanie zaksięgowana w ciągu 10 dni od terminu wymagalności.
5. W przypadku występowania wad nabywca nie jest uprawniony do wstrzymania płatności, chyba że dostawa jest wyraźnie wadliwa lub nabywcy w sposób oczywisty przysługuje prawo odmowy przyjęcia dzieła. W takich przypadkach nabywca jest uprawniony do wstrzymania płatności tylko wtedy, gdy zatrzymana kwota pozostaje w odpowiedniej relacji do wad oraz przewidywanych kosztów świadczenia uzupełniającego, w szczególności naprawy. Nabywca nie jest uprawniony do dochodzenia roszczeń i praw z tytułu wad w drodze sądowej, jeżeli nie wywiązał się z wymagalnych zobowiązań płatniczych, a należna kwota, wraz z już uiszczonymi płatnościami, pozostaje w odpowiedniej relacji do wartości wadliwej dostawy lub dzieła.
6. Nabywca może dokonywać potrąceń jedynie z tytułu wierzytelności bezspornych lub prawomocnie stwierdzonych.
3. Termin dostawy/opóźnienie w dostawie
1. Informacje dotyczące terminów dostawy nie są wiążące. Warunkiem dotrzymania terminu dostawy jest spełnienie zobowiązań umownych przez nabywcę. Bieg terminów dostawy rozpoczyna się najwcześniej z chwilą zawarcia umowy, jednak nie wcześniej niż z momentem kompletnego przekazania dokumentów, zezwoleń, uzgodnień technicznych itp., do których dostarczenia zobowiązany jest nabywca. Działania nabywcy zmierzające do późniejszej zmiany lub uzupełnienia zamówienia odpowiednio wydłużają termin dostawy. Termin uważa się za dotrzymany, jeżeli przed jego upływem towar opuścił nasz zakład lub jeżeli przekazaliśmy informację o gotowości do wysyłki, o ile wysyłka nie nastąpiła we właściwym czasie z przyczyn niezawinionych przez Oase GmbH. Odpowiednio wydłuża się również termin dostawy w przypadku wystąpienia nieprzewidzianych zdarzeń lub siły wyższej.
2. Jeżeli wystąpi opóźnienie w dostawie, za które ponosimy odpowiedzialność, wówczas po pisemnym wezwaniu nabywca może wyznaczyć dodatkowy odpowiedni termin z zastrzeżeniem, że po jego bezskutecznym upływie odmówi przyjęcia przedmiotu umowy. Nabywca jest uprawniony do odstąpienia od umowy w drodze pisemnego oświadczenia dopiero po bezskutecznym upływie dodatkowego terminu oraz spełnieniu wszystkich pozostałych przesłanek prawnych. W razie odstąpienia od umowy nabywcy nie przysługuje prawo dochodzenia odszkodowania z tytułu niewykonania. W pozostałym zakresie zastosowanie mają postanowienia zawarte w punkcie rzymskim VI nr 9.
4. Przeniesienie ryzyka i odbiór
1. Ryzyko przechodzi na nabywcę z chwilą wysłania towaru, również przy dostawach częściowych lub jeżeli przejęliśmy na siebie inne świadczenia, takie jak organizacja wysyłki, jej koszty czy montaż. Jesteśmy uprawnieni do realizacji dostaw częściowych i świadczeń częściowych, o ile są one dla klienta rozsądnie akceptowalne.
2. Jeżeli wysyłka jest opóźniona z przyczyn leżących po stronie nabywcy, ryzyko przechodzi na nabywcę z dniem, w którym Oase GmbH zgłasza gotowość do wysyłki. Jesteśmy uprawnieni do wysłania towaru do nabywcy w przypadku zwłoki w odbiorze albo alternatywnie do składowania towaru na koszt i ryzyko nabywcy.
3. Nabywca jest zobowiązany do przyjęcia dostarczonych towarów, nawet jeżeli wykazują one nieistotne wady, bez uszczerbku dla praw określonych w punkcie rzymskim VI.
5. Zastrzeżenie prawa własności
1. Zastrzegamy sobie prawo własności przedmiotu dostawy do czasu otrzymania wszystkich płatności wynikających ze stosunków handlowych z nabywcą; zastrzeżenie własności opiera się na uznanym saldzie.
2. Jeżeli przedmiot sprzedaży zostanie połączony z innymi przedmiotami, które nie należą do nas, nabywamy współwłasność nowego przedmiotu w stosunku wartości przedmiotu sprzedaży do wartości przedmiotów połączonych w chwili połączenia. Jeżeli połączenie przebiega w taki sposób, że przedmiot nabywcy stanowi przedmiot główny, uznaje się, że nabywca przenosi na Oase GmbH odpowiednią część współwłasności. Nabywca przechowuje na naszą rzecz powstałą w ten sposób własność wyłączną lub współwłasność. Nabywca przenosi także na Oase GmbH wierzytelności wobec osób trzecich, które przysługują mu w związku z połączeniem przedmiotu sprzedaży z rzeczą i/lub przedmiotem, w wysokości naszych wpływów ze sprzedaży lub powstające w wyniku odsprzedaży w tej wysokości; jest to jednak dopuszczalne wyłącznie w ramach prawidłowo prowadzonej działalności gospodarczej. Nabywca nie jest uprawniony do innego rozporządzania towarami zastrzeżonymi, w szczególności do przeniesienia własności w celu zabezpieczenia i/lub ich zastawiania.
3. Jesteśmy uprawnieni do samodzielnego dochodzenia wskazanych wierzytelności, jeżeli nabywca nie wywiązuje się ze swoich zobowiązań płatniczych. W takim przypadku nabywca zobowiązany jest przekazać nam informacje niezbędne do skutecznego dochodzenia naszych praw wobec klienta nabywcy oraz udostępnić wszystkie wymagane dokumenty.
4. Na życzenie nabywcy, według naszego uznania, zwolnimy odpowiednią część zabezpieczenia, jeżeli możliwa do uzyskania wartość tego zabezpieczenia przekracza łączną kwotę wszystkich przysługujących nam wierzytelności o więcej niż 10%.
5. Jeżeli nabywca naruszy zobowiązania wynikające z niniejszej umowy, w szczególności jeżeli popadnie w zwłokę, jesteśmy uprawnieni zażądać zwrotu przedmiotu dostawy. Żądanie wydania nowych towarów nie stanowi oświadczenia o odstąpieniu od umowy bez stosownego, wyraźnego powiadomienia.
6. Zgłoszenie wady i odpowiedzialność za wady
1. Jeżeli nabywca jest przedsiębiorcą, każda nasza dostawa musi zostać niezwłocznie sprawdzona pod kątem kompletności i braku wad. Po dostawie nabywca jest zobowiązany bez zwłoki, na piśmie, zgłosić wady oczywiste oraz wady, które są widoczne po należytym zbadaniu towaru. Przedsiębiorca musi zgłosić każdą stwierdzoną wadę niezwłocznie, w formie pisemnej. Pisemne zgłoszenie musi zawierać dokładny opis wady. Przy odbiorze towaru lub jego dostawie nabywca jest zobowiązany potwierdzić stan towaru osobiście lub zlecić potwierdzenie stanu towaru upoważnionej osobie trzeciej. Brak części towaru nie stanowi wady, podobnie jak nieprawidłowa dostawa; w takich przypadkach jesteśmy uprawnieni, na żądanie, do dokonania uzupełniającej dostawy.
2. Jeżeli towar jest wadliwy w wyniku transakcji dostawy, jesteśmy uprawnieni według własnego uznania do wymiany lub naprawy. W pierwszej kolejności roszczenia nabywcy z tytułu wadliwości przedmiotu sprzedaży ograniczają się do świadczenia uzupełniającego. Jeżeli po dwóch próbach świadczenie uzupełniające okaże się definitywnie nieskuteczne, nabywca ma prawo wstrzymać płatność, obniżyć cenę albo – w przypadku istotnej wady – odstąpić od umowy.
3. Roszczenia z tytułu wad nie przysługują w przypadku nieistotnego odstępstwa od uzgodnionej jakości ani przy nieistotnym ograniczeniu przydatności do użytku.
4. Jeżeli nabywca po bezskutecznym świadczeniu uzupełniającym, z powodu istotnej wady dostawy, wybierze odstąpienie od umowy, nie przysługują mu dalsze roszczenia odszkodowawcze. Jeżeli po bezskutecznym świadczeniu uzupełniającym nabywca zdecyduje się na dochodzenie odszkodowania, towar pozostaje u niego, o ile jest to dla niego do przyjęcia. Odszkodowanie ogranicza się do różnicy między ceną zakupu a wartością wadliwego przedmiotu. Nie ma to zastosowania, jeżeli Oase GmbH spowodowała naruszenie zobowiązania umownego umyślnie lub w wyniku rażącego niedbalstwa.
5. Nabywca jest zobowiązany zapewnić Oase GmbH niezbędny czas i możliwość przeprowadzenia wszystkich uznanych za konieczne napraw i wymian po wcześniejszym uzgodnieniu; w przeciwnym razie Oase GmbH zostaje zwolniona z odpowiedzialności za wadę. Dopiero jeżeli opóźniamy się z usunięciem wady, nabywca ma prawo, po wezwaniu i wyznaczeniu dodatkowego odpowiedniego terminu, usunąć wadę samodzielnie lub zlecić jej usunięcie osobie trzeciej, a następnie zażądać od nas zwrotu odpowiednich kosztów.
6. Okres przedawnienia roszczeń i praw z tytułu wad – niezależnie od podstawy prawnej – wynosi 1 rok, zarówno w przypadku dostawy, jak i montażu / umowy o dzieło. Okres ten obowiązuje również dla innych roszczeń odszkodowawczych nabywcy, niezależnie od podstawy prawnej, z wyjątkiem przypadków działania umyślnego, naruszenia gwarancji lub podstępnego zatajenia wad, jak również roszczeń zgodnych z niemiecką ustawą o odpowiedzialności za produkt oraz zawinionego naruszenia istotnych zobowiązań umownych przez Oase GmbH.
7. Zgłoszenie wady nie wstrzymuje wprost biegu przedawnienia roszczeń gwarancyjnych, jeżeli po sprawdzeniu przyczyn wady stwierdzimy, że nie ponosimy za nią odpowiedzialności.
8. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody wynikłe z niewłaściwego lub nieprawidłowego użycia, z nieprawidłowej obsługi przez nabywcę lub osobę trzecią, ani za szkody powstałe w wyniku naturalnego zużycia, niedbałego obchodzenia się z towarem, nieodpowiedniego czyszczenia i pielęgnacji, chemicznego i/lub mechanicznego oddziaływania, za które nie ponosimy winy.
9. Jeżeli w następstwie zgłoszenia wady przez zamawiającego Oase w trakcie sprawdzania towaru będącego przedmiotem zgłoszenia stwierdzi, że wada nie leży po stronie Oase, lecz wynika z błędu w obsłudze lub nieprawidłowego użytkowania, za które odpowiada zamawiający, wówczas Oase jest uprawniona obciążyć zamawiającego ryczałtową opłatą serwisową w wysokości 19,90 € plus VAT, plus koszty wysyłki za produkt, tytułem poniesionych nakładów pracy.
10. Odpowiedzialność jest wyłączona w przypadku lekkiego niedbalstwa przy naruszeniu zobowiązań umownych. W przypadku rażącego niedbalstwa nasza odpowiedzialność ogranicza się do szkody dającej się przewidzieć w ramach umowy; postanowienie to ma odpowiednie zastosowanie przy naruszeniu istotnych zobowiązań umownych. We wszystkich pozostałych przypadkach odpowiadamy zgodnie z niemiecką ustawą o odpowiedzialności za produkt za uszkodzenie życia, ciała lub zdrowia oraz za zawinione naruszenie istotnych zobowiązań umownych. Prawo regresu zgodnie z art. 478 niemieckiego kodeksu cywilnego pozostaje nienaruszone.
11. Postanowienia zawarte w pkt 9 powyżej mają zastosowanie do wszystkich roszczeń odszkodowawczych, niezależnie od podstawy prawnej, w szczególności w przypadku wad, naruszenia zobowiązań wynikających ze stosunku zobowiązaniowego lub czynu niedozwolonego.
7. Warunki zwrotu towarów
Niezależnie od roszczeń uregulowanych w punkcie VI, w przypadku wystąpienia wad Oase przyjmie zwrot towarów dostarczonych bez wad wyłącznie w indywidualnych przypadkach oraz po wcześniejszym wydaniu pisemnej zgody przed odesłaniem; przyjęcie zwrotu produktów o wartości zamówienia poniżej 100,00 € jest z powodów ekonomicznych zawsze wykluczone. Warunkiem zawarcia każdej umowy zwrotu jest, aby towary przeznaczone do zwrotu były w stanie idealnym, wolnym od wad, łącznie z ich opakowaniem, oraz aby odpowiadały aktualnemu asortymentowi przedstawionemu w katalogu. Jeżeli umowa zwrotu zostanie zawarta, zamawiający jest zobowiązany dołączać do przesyłki zwrotnej kopię faktury, kopię dowodu dostawy oraz upoważnienie do zwrotu. Ryzyko transportowe przesyłki zwrotnej ponosi zamawiający. Przesyłki zwrotne nie powinny być wysyłane za pobraniem, w przeciwnym razie OASE jest uprawniona odmówić ich przyjęcia. Za całokształt czynności związanych z obsługą i administracją, jak również w związku z ryzykiem ponownej sprzedaży zwróconych produktów, Oase potrąci 30% z fakturowanej wartości netto towarów.
8. Odpowiedzialność za obowiązki uboczne
1. Nasze doradztwo w zakresie zastosowań technicznych, a także rekomendacje, obliczenia, rysunki i planowanie projektowe ilustrują jedynie możliwie najlepsze wykorzystanie naszych produktów, mają charakter przybliżony i niewiążący. Nie zwalniają nabywcy z obowiązku samodzielnego sprawdzenia, czy nasze produkty nadają się do planowanego przez niego celu.
2. Jeżeli przedmiot umowy nie może być używany zgodnie z jej postanowieniami z powodu zawinionego naruszenia obowiązków ubocznych, które na nas ciążą, również przed zawarciem umowy, na przykład w wyniku zaniechania lub błędnego doradztwa bądź nieprawidłowych instrukcji, wówczas – z wyłączeniem dalszych roszczeń nabywcy – odpowiednie zastosowanie mają postanowienia zawarte w punkcie VI, nr 5–8 dotyczące naszej odpowiedzialności.
9. Próbki, rysunki
Zastrzegamy sobie tytuł i prawa autorskie do próbek, rysunków i innych dokumentów. Nie mogą one być udostępniane nieupoważnionym osobom trzecim i muszą zostać nam zwrócone na żądanie.
10. Miejsce wykonania świadczenia, właściwe prawo, sąd właściwy
1. Miejscem spełnienia świadczenia dla wszystkich dostaw i płatności jest siedziba spółki w Hörstel.
2. Wyłącznie zastosowanie ma prawo niemieckie. Jednolite prawo o międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG) nie ma zastosowania.
3. Wyłącznym miejscem jurysdykcji jest Sąd Rejonowy w Ibbenbüren lub Sąd Krajowy w Münster, jeżeli nabywca jest kupcem wpisanym do rejestru handlowego, osobą prawną prawa publicznego lub funduszem inwestycyjnym (zgodnie z niemieckim prawem inwestycyjnym).
11. Klauzula salwatoryjna
Nieważność któregokolwiek z postanowień niniejszej umowy nie wpływa na ważność pozostałych postanowień.